新沫者必弹冠，新浴者必振衣，人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎！                                                  

                                        ——《史记·屈原贾生列传》

译文：刚洗过头的人必定要弹弹帽子，刚洗完澡的人必定要抖抖衣服，人们又有谁肯让自己洁净的身子，去受外物之污染呢？