布衣匹夫之人，不害于政，不妨百姓，取与以时而息财富，智者有采焉。                                   

                                   ——《史记·太史公自序》

释文：普通老百姓，在不妨害国家政令，不妨碍百姓生计的情况下，利用时机做买卖以增加财富，聪明的人可以采纳他们的做法。