居今之世，志古之道，所以自镜也，未必尽同。帝王者各殊礼而异务，要以成功为统纪，岂可绲乎？

                                   ——《史记·高祖功臣侯者年表》

释文：生活在今天的人们，也应该记住古代的行事，是为了给当代作镜子来对照，但不一定要照搬古代的做法。各代帝王尽管各有各的不同礼法及不同的要务，但总以获得成功为其根本，所以借鉴并不是强调要混同古今。